The Legend of Sword and Fairy

仙剑奇侠传 "Xian Jian Qi Xia Zhuan" (aka "The Legend of Sword and Fairy" or "PAL")
The most well known RolePlayingGame to Chinese.

07-2011 Upon the release of PAL 5, a working version of this game officially released as freeware. 98柔情版, the 4th version released.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Sword_and_Fairy

Linux users can play it via SDLPAL - An SDL-based reimplemention of the classic Chinese-language RPG "Xian Jian Qi Xia Zhuan" (aka "The Legend of Sword and Fairy" or "PAL") which runs under modern operating systems (Microsoft Windows, GNU/Linux, Mac OS X, etc.) as well as several embedded systems.

THIS GAME IS AVAILABLE ONLY IN CHINESE